长春新通德语培训学校(热线:15037120869同微信，在线QQ204922329)向您介绍职场德语教学，新人要如何搭讪。

      Sie stehen auf der Messe in der Kaffeeecke - allein. Sie würden gerne Kontakte knüpfen. Aber es passiert… nichts! Ihre Gedanken kreisen um eine kleine Gruppe in H?rweite: Die stehen da und kennen sich schon. Ich will mich nicht aufdr?ngen. Aber warum spricht mich niemand an?
      展会咖啡间的角落里，你一个人站着。内心也很想和别人交流。但是结果呢?没有!你的注意力停留在听力范围内的一个小团体上：他们站在那里，你们互相也认识。我不想强迫自己开口。但是为什么没人跟我说话呢?
      Gut m?glich, dass Sie zum Typus des Smalltalk-Vermeiders geh?ren. Schade, denn Smalltalk hilft in vielerlei Hinsicht. Er tr?gt zur Entspannung bei, st?rkt das Miteinander und hilft, Kontakte zu knüpfen.
      你有可能属于闲聊“逃兵”。太可惜了，其实闲聊在许多方面都可以帮助我们。比方闲聊可以缓解紧张情绪，增强团队合作意识，还有助于建立彼此之间的联系。
      Es ist eine verbreitete Annahme, dass Gespr?che Tiefgang und Substanz haben müssen. Smalltalk dagegen ist laut Duden die "leichte, beil?ufige Konversation". Smalltalk-Vermeider nutzen das als Schutzbehauptung: Er sei oberfl?chlich und unnütz, sagen sie. Dabei ist die Kunst des scheinbar belanglosen Gespr?chs eine der wichtigsten Voraussetzungen für den privaten und beruflichen Erfolg.
      普遍认为，谈话必须有其深度和内涵。根据Duden词典，相对谈话而言，闲聊就是轻松，随便的对话。闲聊“逃兵”们就拿它当借口：闲聊既肤浅又无意义。然而，这看似无关紧要的闲聊技巧正是个人事业成功的基石。
      如有需要您可以继续关注我们学校，长春新通德语培训学校http://ccdypx.soxsok.com，长春新通德语培训手机端：http://m.soxsok.com/ccdypx/ ，或者您也可以拨打我们长春新通德语机构咨询热线:15037120869同微信，在线QQ204922329李老师